A Mule affected by Dougal Macnaille's Artillerist ability may not re-roll the throw effect deviation. The special ability says "When AOE attacks made by the model deviate, it may re-roll the direction and/or distance of deviation." Your opponents models are not AOE attacks made by your model.
